Abfall – Mülltrennung auf italienisch

Die Gemeinde Maccagno hat Deutschland bezüglich der Mülltrennung überholt! Farbcodes, Abgabestellen und Abgabezeiten wurden zu einem komplexen Muster verwebt, das durch den temporären Ferienhausbewohner in der Praxis nur stümperhaft nachgetanzt werden kann.

Anders als in Deutschland gehören Aluminium- und Weißblechdosen zusammen mit Glas in den grünen Container (Vetro).  Zum Papiermüll (Carta) zählen auch Tetrapaks.

Die Mülltüten sind in mindestens 3 Farben im Küchenschrank ganz rechts unten.

Grau: trockener Restmüll (Secco). Die seit 2022 mit RFID-Code versehenen Säcke gibt es für jeden Haushalt ausschließlich 1x im Jahr auf der Kommune. Daher sparsam nutzen.
Gelb: Plastik (kein Weißblech, Aluminium, Tetrapack). Die neuen Säcke seit 2022 sind mit Code versehen und rationiert.
Mater-bi: Biomüll (Umido) in kompostierbaren Säckchen, die sowohl im Supermarkt zu kaufen sind als auch von der Kommune ausgegeben werden. Baugleich den auch in Dtl. zu erhaltenen Komposttütchen, Bezeichnung hier „mater-bi“.

Andere Tütenfarben sind beliebig für den Transport zur Entsorgungsstelle im Dorf (s.u.).

Das alte System, das auch bei Kurzurlauben funktioniert

• Plastik (plastica), Papier + Tetrapak (carta) und Glas + Dosen (vetro) kann jederzeit in die entsprechenden Container an der Straße in nächsten Kurve / Bushaltestelle entsorgt werden. Eventuell steht hier auch ein Sammelbehälter für Aluminium (Alluminio).
• Restmüll (secco) ist ebenfalls jederzeit in der Kurve in den Container abzuwerfen.
• Biomüll (umido) in überschaubaren Mengen kann auf unseren eigenen Kompost hinter dem oberen Geräteschuppen geschüttet werden. Ansonsten stehen die passenden Müllcontainer in der Kurve und unten direkt an der Zufahrt zur Verfügung.

Neues System und zugleich Kür, die etwas Planung und Einsatz erfordert.

2022 wurden mit RFID-Code versehenen Abfallbehälter für jeden Haushalt und teilweise ebenfalls mit Code ausgestatteten Mülltüten dazu ausgeliefert. Diese werden an festgelegten Abholtagen von der Straße abtransportiert. Flyer zum Ganzen hängt in der Küche beim Wandkalender, die dort eingetragenen Abholtage sind auch über 2022 hinaus noch korrekt. Die Container und Tüten dürfen erst am Abend (19h) vor der Abholung unten an die Straße gestellt werden und müssen dann leer wieder hochgebracht werden, das lässt sich mit festen Abreisetagen und Urlaubsende nur bedingt kombinieren. Aber wenn es sich mit euren Plänen ausgeht, gerne nutzen.

Das neue Müllsystem befindet sich noch in der Übergangsphase. Sprich neben der Straßenabholung existiert glücklicherweise bis auf weiteres weiterhin der Müllsammelplatz in der Straßenkurve (siehe letzter Absatz).

Grünabfälle, Elektro- und Sperrmüll

Grünabfälle, Elektro- und Sperrmüll gehen zur kommunalen Müllannahmestelle (piattaforma ecologica). Die Abnahmestelle ist unten im Dorf in der Via Reschigna. Um hinzukommen müsst ihr die sehr kleine Straße, die Richtung Luino blickend kurz nach dem Supermarkt auf der bergzugewandten Seite von der Hauptstraße abzweigt, am Friedhof vorbei, bis nach hinten durchfahren. Öffnungszeiten sind im Wandkalender vermerkt. Es gibt eine Schranke an der Zufahrt, die mit dem Bewohnerausweis (Plasikkarte in EC-Kartengröße) zu öffnen ist. Die Karte liegt in der Regel unter dem Flurspiegel oder im Bücherregal.

Angefangene / halbvolle Laubsäcke können auch im hinteren, überdachten Teil der Pergola geschützt liegengelassen werden, der nächste Bewohner übernimmt dann.

Info der Commune Maccagno zur Annahmestelle: https://www.comune.maccagnoconpinoeveddasca.va.it/it/page/87671

Müllkalender 2025 als PDF